Politique de confidentialité

 

Déclaration de confidentialité & cookies
1. Aperçu de la protection des données
Informations générales
Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de tes données personnelles lorsque tu visites notre site web. Les données personnelles sont toutes les données permettant de t’identifier personnellement. Tu trouveras des informations détaillées sur la protection des données dans notre déclaration de confidentialité figurant sous ce texte.

Collecte des données sur notre site web
Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’exploitant du site web. Tu peux trouver ses coordonnées dans les mentions légales de ce site web.

Comment collectons-nous tes données?

Tes données sont d’une part collectées lorsque tu nous les communiques. Il peut s’agir par exemple de données que tu saisis dans un formulaire de contact.

D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lors de ta visite sur le site web. Il s’agit principalement de données techniques (par ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de consultation de la page). La collecte de ces données se fait automatiquement dès que tu accèdes à notre site web.

À quelles fins utilisons-nous tes données?

Une partie des données est collectée afin de garantir une mise à disposition du site web sans erreur. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser ton comportement d’utilisateur.

Quels sont tes droits concernant tes données?

Tu as à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, les destinataires et la finalité de tes données personnelles enregistrées. Tu as également le droit de demander la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative à la protection des données, tu peux nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Tu disposes en outre d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente.

Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers
Lors de ta visite sur notre site web, ton comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement au moyen de cookies et de programmes d’analyse. L’analyse de ton comportement de navigation se fait en règle générale de manière anonyme; le comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu’à toi. Tu peux t’opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Tu trouveras les détails à ce sujet dans notre déclaration de confidentialité, sous le titre “Modules tiers et outils d’analyse”.

Tu peux t’opposer à cette analyse. Nous t’informerons des possibilités d’opposition dans la présente déclaration de confidentialité.

2. Informations générales et informations obligatoires
Protection des données
Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de tes données personnelles. Nous traitons tes données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de confidentialité.

Lorsque tu utilises ce site web, différentes données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de t’identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se fait.

Nous attirons ton attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Information sur le responsable
Le responsable du traitement des données sur ce site web est:

HighPowered Fitness GmbH
Ausserdorfstrasse 1
6418 Rothenthurm
Suisse
Téléphone: +41 44 585 18 58
E-mail: team@highpowered.ch

Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (par ex. noms, adresses e-mail ou autres).

Révocation de ton consentement au traitement des données
De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec ton consentement explicite. Tu peux révoquer à tout moment un consentement déjà donné. Il suffit pour cela de nous envoyer une notification informelle par e-mail. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation reste inchangée par la révocation.

Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente
En cas de violations du droit de la protection des données, la personne concernée dispose d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente. L’autorité de surveillance compétente pour les questions de protection des données est le préposé cantonal à la protection des données du canton (Suisse) dans lequel notre entreprise a son siège. Une liste des préposés à la protection des données ainsi que leurs coordonnées est disponible via le lien suivant: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home.html.

Droit à la portabilité des données
Tu as le droit de faire remettre à toi-même ou à un tiers, dans un format courant et lisible par machine, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de ton consentement ou pour l’exécution d’un contrat. Si tu demandes le transfert direct des données à un autre responsable, cela n’a lieu que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Chiffrement SSL ou TLS
Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, comme les commandes ou les demandes que tu nous envoies en tant qu’exploitant du site, cette page utilise un chiffrement SSL ou TLS. Tu reconnais une connexion chiffrée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de “http://” à “https://” et au symbole de cadenas dans la barre de ton navigateur.

Lorsque le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que tu nous transmets ne peuvent pas être lues par des tiers.

Paiement chiffré sur ce site web
Si, après la conclusion d’un contrat payant, tu es tenu de nous transmettre tes données de paiement (par exemple numéro de compte en cas d’autorisation de prélèvement), ces données sont nécessaires au traitement du paiement.

Les paiements via les moyens de paiement courants (Visa/MasterCard, prélèvement automatique) s’effectuent exclusivement via une connexion chiffrée SSL ou TLS. Tu reconnais une connexion chiffrée au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de "http://" à "https://" et au symbole de cadenas dans la barre de ton navigateur.

Lors d’une communication chiffrée, les données de paiement que tu nous transmets ne peuvent pas être lues par des tiers.

Information, blocage, suppression
Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, tu as à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur tes données personnelles enregistrées, leur origine et leurs destinataires, ainsi que sur la finalité du traitement des données, et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question concernant les données personnelles, tu peux nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Opposition aux e-mails publicitaires
Nous nous opposons par la présente à l’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation de mentions légales pour l’envoi de publicités et de supports d’information non expressément demandés. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d’engager des démarches juridiques en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple par e-mails de spam.

3. Responsabilité en matière de protection des données

HighPowered Fitness GmbH
Ausserdorfstrasse 1
6418 Rothenthurm
Suisse

Téléphone:

 

+41 44 585 18 58
E-mail: team@highpowered.ch

4. Collecte de données sur notre site web
Boutique en ligne
Notre boutique en ligne utilise la plateforme Shopify Inc. ("Shopify"). Lorsque tu passes une commande dans notre shop, tu acceptes l’enregistrement et le traitement de tes données personnelles par Shopify. Pour cela, tes données personnelles sont transmises et traitées aux États-Unis, au centre de données Shopify. Cet enregistrement et ce traitement des données ont pour but de soutenir et traiter tes commandes, ton authentification, le traitement des paiements et l’amélioration des services de Shopify. Tu trouveras de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données de Shopify à l’adresse http://www.shopify.com/legal/privacy.

Cookies
Les pages Internet utilisent en partie ce que l’on appelle des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage à ton ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sure. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur ton ordinateur et enregistrés par ton navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale, ainsi qu’à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.

Les cookies nécessaires à l’exécution du processus de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctionnalités que vous souhaitez utiliser (par ex. fonction panier) sont stockés sur la base de l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker des cookies afin de fournir ses services de manière techniquement irréprochable et optimisée. Lorsque d’autres cookies sont stockés (par ex. des cookies destinés à analyser votre comportement de navigation), ceux-ci sont traités séparément dans la présente déclaration de confidentialité.

Fichiers journaux de serveur
Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de :

Type de navigateur et version du navigateur
Système d’exploitation utilisé
URL de référence
Nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site
Heure de la requête serveur
Adresse IP
Ces données ne sont pas fusionnées avec d’autres sources de données.

La base du traitement des données est l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, les informations fournies dans le formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y indiquez, sont stockées chez nous afin de traiter la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact s’effectue donc exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Un simple message informel par e-mail suffit pour cela. La légalité des opérations de traitement des données effectuées jusqu’à la révocation reste inchangée par la révocation.

Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que la finalité du stockage des données disparaisse (par ex. après le traitement complet de votre demande). Les dispositions légales obligatoires, notamment les délais de conservation, restent inchangées.

Inscription sur ce site web
Vous pouvez vous inscrire sur notre site web afin d’utiliser des fonctionnalités supplémentaires sur la page. Nous utilisons les données saisies à cette fin uniquement pour l’utilisation de l’offre ou du service concerné pour lequel vous vous êtes inscrit. Les informations obligatoires demandées lors de l’inscription doivent être fournies intégralement. Dans le cas contraire, nous refuserons l’inscription.

Pour les changements importants, par exemple concernant l’étendue de l’offre ou des modifications techniquement nécessaires, nous utilisons l’adresse e-mail indiquée lors de l’inscription afin de t’en informer par ce moyen.

Le traitement des données saisies lors de l’inscription se fait sur la base de ton consentement (art. 6, al. 1, let. a RGPD). Tu peux révoquer à tout moment le consentement que tu as donné. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel par e-mail. La légalité du traitement des données déjà effectué n’est pas affectée par la révocation.

Les données collectées lors de l’inscription sont enregistrées par nos soins tant que tu es inscrit sur notre site web, puis elles sont supprimées. Les délais légaux de conservation restent inchangés.

Fonction de commentaire sur ce site web
Pour la fonction de commentaire sur cette page, en plus de ton commentaire, les informations relatives au moment de la création du commentaire, ton adresse e-mail et, si tu ne publies pas de manière anonyme, le nom d’utilisateur que tu as choisi sont enregistrés.

Enregistrement de l’adresse IP

Notre fonction de commentaire enregistre les adresses IP des utilisateurs qui rédigent des commentaires. Comme nous ne vérifions pas les commentaires sur notre site avant leur publication, nous avons besoin de ces données afin de pouvoir agir contre l’auteur en cas d’infractions, comme des insultes ou de la propagande.

Durée de conservation des commentaires

Les commentaires et les données qui y sont liées (p. ex. adresse IP) sont enregistrés et restent sur notre site web jusqu’à ce que le contenu commenté ait été entièrement supprimé ou que les commentaires doivent être supprimés pour des raisons juridiques (p. ex. commentaires injurieux).

Base juridique

Le stockage des commentaires se fait sur la base de ton consentement (art. 6, al. 1, let. a RGPD). Tu peux révoquer à tout moment le consentement que tu as donné. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel par e-mail. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées n’est pas affectée par la révocation.

Traitement des données (données clients et contractuelles)
Nous collectons, traitons et utilisons des données personnelles uniquement dans la mesure où elles sont nécessaires à l’établissement, à la définition du contenu ou à la modification de la relation juridique (données de base). Cela se fait sur la base de l’art. 6, al. 1, let. b RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous collectons, traitons et utilisons les données personnelles relatives à l’utilisation de nos pages Internet (données d’utilisation) uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour permettre à l’utilisateur d’utiliser le service ou pour le facturer.

Les données client collectées sont supprimées après l’achèvement de la commande ou la fin de la relation commerciale. Les délais légaux de conservation restent réservés.

Transmission des données lors de la conclusion du contrat pour les boutiques en ligne, les commerçants et l’expédition de marchandises
Nous transmettons des données personnelles à des tiers uniquement lorsque cela est nécessaire dans le cadre de l’exécution du contrat, par exemple aux entreprises chargées de la livraison de la marchandise ou à l’établissement de crédit chargé du traitement du paiement. Aucune transmission supplémentaire des données n’a lieu, sauf si tu as expressément consenti à cette transmission. Tes données ne sont pas transmises à des tiers sans consentement explicite, par exemple à des fins publicitaires.

La base du traitement des données est l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Transmission des données lors de la conclusion du contrat pour les services et les contenus numériques
Nous transmettons des données personnelles à des tiers uniquement lorsque cela est nécessaire dans le cadre de l’exécution du contrat, par exemple à l’établissement de crédit chargé du traitement du paiement.

Aucune transmission supplémentaire des données n’a lieu, sauf si tu as expressément consenti à cette transmission. Tes données ne sont pas transmises à des tiers sans consentement explicite, par exemple à des fins publicitaires.

La base du traitement des données est l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

5. Réseaux sociaux
Plugins Facebook (bouton Like & Partager)
Des plugins du réseau social Facebook, fourni par Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, sont intégrés sur nos pages. Tu reconnais les plugins Facebook au logo Facebook ou au bouton « Like » (« J’aime ») sur notre page. Tu trouveras un aperçu des plugins Facebook ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Lorsque tu visites nos pages, une connexion directe est établie via le plugin entre ton navigateur et le serveur de Facebook. Facebook reçoit ainsi l’information que tu as visité notre page avec ton adresse IP. Si tu cliques sur le bouton « Like » de Facebook alors que tu es connecté à ton compte Facebook, tu peux lier le contenu de nos pages à ton profil Facebook. Facebook peut ainsi associer la visite de nos pages à ton compte utilisateur. Nous attirons ton attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. Tu trouveras de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de Facebook à l’adresse suivante : https://de-de.facebook.com/policy.php.

Si tu ne souhaites pas que Facebook puisse associer la visite de nos pages à ton compte utilisateur Facebook, déconnecte-toi de ton compte utilisateur Facebook.

Plugin Instagram
Des fonctions du service Instagram sont intégrées à nos pages. Ces fonctions sont proposées par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.

Si tu es connecté à ton compte Instagram, tu peux lier les contenus de nos pages à ton profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Instagram peut ainsi associer la visite de nos pages à ton compte utilisateur. Nous attirons ton attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Instagram.

Tu trouveras de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité d’Instagram : https://instagram.com/about/legal/privacy/.

6. Outils d’analyse et publicité
Google Analytics
Ce site web utilise des fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise ce qu’on appelle des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte enregistrés sur ton ordinateur et qui permettent d’analyser ton utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant ton utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

Le stockage des cookies Google Analytics s’effectue sur la base de l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre web et sa publicité.

Anonymisation IP

Nous avons activé la fonction d’anonymisation IP sur ce site web. Ainsi, ton adresse IP est abrégée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen avant sa transmission aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Pour le compte de l’exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations afin d’évaluer ton utilisation du site web, d’établir des rapports sur les activités du site web et de fournir à l’exploitant du site web d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet. L’adresse IP transmise par ton navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d’autres données de Google.

Plugin de navigateur

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site Web. Vous pouvez en outre empêcher la collecte des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible au lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposition à la collecte des données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d’opt-out sera installé afin d’empêcher la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site Web : désactiver Google Analytics.

Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données utilisateur par Google Analytics dans la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Sous-traitance des données

Nous avons conclu avec Google un contrat de sous-traitance des données et appliquons intégralement les exigences strictes des autorités européennes de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques dans Google Analytics

Ce site Web utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Celle-ci permet de créer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les centres d’intérêt des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée par centres d’intérêt de Google ainsi que de données de visiteurs fournies par des tiers. Ces données ne peuvent être attribuées à aucune personne précise. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment via les paramètres des annonces de votre compte Google ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics comme indiqué au point « Opposition à la collecte des données ».

Google AdSense
Ce site Web utilise Google AdSense, un service d’intégration d’annonces publicitaires de Google Inc. (« Google »). Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Google AdSense utilise des « cookies », des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur et permettant d’analyser l’utilisation du site Web. Google AdSense utilise également des balises Web (graphiques invisibles). Ces balises Web permettent d’évaluer des informations telles que le trafic des visiteurs sur ces pages.

Les informations générées par les cookies et les balises Web concernant l’utilisation de ce site Web (y compris ton adresse IP) et la diffusion de formats publicitaires sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Ces informations peuvent être transmises par Google à des partenaires contractuels de Google. Google ne recoupera toutefois pas ton adresse IP avec d’autres données te concernant qu’il a enregistrées.

Le stockage des cookies AdSense s’effectue sur la base de l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre Web et sa publicité.

Tu peux empêcher l’installation des cookies en configurant ton logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois ton attention sur le fait que, dans ce cas, tu ne pourras éventuellement pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site Web. En utilisant ce site Web, tu acceptes le traitement par Google des données collectées à ton sujet de la manière décrite ci-dessus et aux fins indiquées ci-dessus.

Google Analytics Remarketing
Nos sites Web utilisent les fonctionnalités de Google Analytics Remarketing en association avec les fonctionnalités multi-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Cette fonctionnalité permet d’associer les audiences publicitaires créées avec Google Analytics Remarketing aux fonctionnalités multi-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. Ainsi, des messages publicitaires personnalisés basés sur tes centres d’intérêt, adaptés à ton comportement d’utilisation et de navigation antérieur sur un appareil (p. ex. téléphone portable), peuvent aussi être affichés sur un autre de tes appareils (p. ex. tablette ou PC).

Si tu as donné le consentement correspondant, Google associe à cette fin ton historique de navigation Web et d’applications à ton compte Google. Ainsi, les mêmes messages publicitaires personnalisés peuvent être diffusés sur chaque appareil sur lequel tu te connectes avec ton compte Google.

Pour prendre en charge cette fonctionnalité, Google Analytics collecte les identifiants authentifiés par Google des utilisateurs, qui sont temporairement associés à nos données Google Analytics afin de définir et de créer des audiences pour la publicité multi-appareils.

Tu peux t’opposer durablement au remarketing/ciblage multi-appareils en désactivant la publicité personnalisée dans ton compte Google ; pour cela, suis ce lien : https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Le regroupement des données collectées dans ton compte Google se fait exclusivement sur la base de ton consentement, que tu peux donner ou révoquer auprès de Google (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). Pour les opérations de collecte de données qui ne sont pas regroupées dans ton compte Google (p. ex. parce que tu n’as pas de compte Google ou que tu t’es opposé au regroupement), la collecte des données repose sur l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD. L’intérêt légitime découle du fait que l’exploitant du site web a un intérêt à analyser de manière anonymisée les visiteurs du site web à des fins publicitaires.

Tu trouveras des informations complémentaires et les règles de confidentialité dans la déclaration de confidentialité de Google à l’adresse : https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords et suivi des conversions Google
Ce site web utilise Google AdWords. AdWords est un programme de publicité en ligne de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (« Google »).

Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons ce que l’on appelle le suivi des conversions. Lorsque tu cliques sur une annonce diffusée par Google, un cookie est installé pour le suivi des conversions. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur Internet enregistre sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ces cookies expirent après 30 jours et ne servent pas à identifier personnellement les utilisateurs. Si l’utilisateur consulte certaines pages de ce site web et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page.

Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être suivis sur les sites web des clients AdWords. Les informations recueillies à l’aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients connaissent le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page munie d’une balise de suivi des conversions. Ils ne reçoivent toutefois aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs. Si tu ne souhaites pas participer au suivi, tu peux t’opposer à cette utilisation en désactivant facilement le cookie du suivi des conversions Google dans les paramètres utilisateur de ton navigateur Internet. Tu ne seras alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions.

Le stockage des « cookies de conversion » se fait sur la base de l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre web et sa publicité.

Tu trouveras plus d’informations sur Google AdWords et le suivi des conversions Google dans les règles de confidentialité de Google : https://www.google.de/policies/privacy/.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale, ainsi qu’à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.

Google reCAPTCHA
Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (ci-après « reCAPTCHA ») sur nos sites web. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »).

reCAPTCHA sert à vérifier si la saisie de données sur nos sites web (par ex. dans un formulaire de contact) est effectuée par un humain ou par un programme automatisé. À cette fin, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site web à l’aide de différents critères. Cette analyse commence automatiquement dès que le visiteur accède au site web. Pour l’analyse, reCAPTCHA évalue différentes informations (par ex. l’adresse IP, la durée de séjour du visiteur sur le site web ou les mouvements de souris effectués par l’utilisateur). Les données collectées lors de l’analyse sont transmises à Google.

Les analyses reCAPTCHA s’exécutent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site web ne sont pas informés qu’une analyse a lieu.

Le traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger ses offres web contre l’espionnage automatisé abusif et contre le SPAM.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google reCAPTCHA ainsi que la déclaration de confidentialité de Google aux liens suivants: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ et https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

Pixel Facebook
Notre site web utilise, pour mesurer les conversions, le pixel d’action des visiteurs de Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook »).

Le comportement des visiteurs du site peut ainsi être suivi après qu’ils ont été redirigés vers le site web du fournisseur en cliquant sur une annonce publicitaire Facebook. Cela permet d’évaluer l’efficacité des annonces publicitaires Facebook à des fins statistiques et d’étude de marché, et d’optimiser les futures mesures publicitaires.

Les données collectées sont anonymes pour nous en tant qu’exploitant de ce site web; nous ne pouvons tirer aucune conclusion sur l’identité des utilisateurs. Les données sont toutefois enregistrées et traitées par Facebook, de sorte qu’un lien avec le profil utilisateur concerné est possible et que Facebook peut utiliser les données à ses propres fins publicitaires, conformément à la politique d’utilisation des données de Facebook. Facebook peut ainsi permettre la diffusion d’annonces publicitaires sur les pages de Facebook ainsi qu’en dehors de Facebook. En tant qu’exploitant de la page, nous ne pouvons pas influencer cette utilisation des données.

Dans les informations de Facebook sur la protection des données, tu trouveras d’autres indications concernant la protection de ta vie privée : https://www.facebook.com/about/privacy/.

Tu peux également désactiver la fonction de remarketing “Custom Audiences” dans la section des paramètres des publicités sous https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Pour cela, tu dois être connecté à Facebook.

Si tu ne possèdes pas de compte Facebook, tu peux désactiver la publicité de Facebook basée sur l’utilisation sur le site de l’European Interactive Digital Advertising Alliance : http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

7. Newsletter
Données de newsletter
Si tu souhaites recevoir la newsletter proposée sur le site Web, nous avons besoin de ton adresse e-mail ainsi que d’informations nous permettant de vérifier que tu es bien le titulaire de l’adresse e-mail indiquée et que tu acceptes de recevoir la newsletter. Aucune autre donnée n’est collectée, ou seulement sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Le traitement des données saisies dans le formulaire d’inscription à la newsletter s’effectue exclusivement sur la base de ton consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). Tu peux révoquer à tout moment le consentement donné pour l’enregistrement des données, de l’adresse e-mail ainsi que leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple via le lien "Se désabonner" dans la newsletter. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées reste inchangée par la révocation.

Les données que tu nous as fournies dans le but de recevoir la newsletter sont conservées par nos soins jusqu’à ton désabonnement de la newsletter, puis supprimées après le désabonnement. Les données que nous avons enregistrées à d’autres fins (p. ex. adresses e-mail pour l’espace membres) ne sont pas concernées.


8. Plugins et outils
Polices Web Google
Cette page utilise, pour l’affichage uniforme des polices de caractères, des polices Web mises à disposition par Google. Lorsque tu consultes une page, ton navigateur charge les polices Web nécessaires dans son cache afin d’afficher correctement les textes et les polices.

À cette fin, le navigateur que tu utilises doit se connecter aux serveurs de Google. Google est ainsi informé que notre site Web a été consulté via ton adresse IP. L’utilisation des polices Web Google se fait dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD.

Si ton navigateur ne prend pas en charge les Web Fonts, une police standard de ton ordinateur est utilisée.

Tu trouveras de plus amples informations sur Google Web Fonts à l’adresse https://developers.google.com/fonts/faq et dans la politique de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps
Cette page utilise le service de cartographie Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Pour utiliser les fonctionnalités de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer ton adresse IP. Ces informations sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Le fournisseur de cette page n’a aucune influence sur cette transmission de données.

L’utilisation de Google Maps vise à présenter nos offres en ligne de manière attrayante et à faciliter la localisation des lieux que nous indiquons sur le site web. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, let. f RGPD.

Tu trouveras plus d’informations sur le traitement des données utilisateur dans la politique de confidentialité de Google : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

9. Prestataires de paiement
PayPal
Sur notre site web, nous proposons entre autres le paiement via PayPal. Le fournisseur de ce service de paiement est PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après « PayPal »).

Si tu choisis le paiement via PayPal, les données de paiement que tu as saisies sont transmises à PayPal.

La transmission de tes données à PayPal s’effectue sur la base de l’art. 6, al. 1, let. a RGPD (consentement) et de l’art. 6, al. 1, let. b RGPD (traitement nécessaire à l’exécution d’un contrat). Tu as la possibilité de révoquer à tout moment ton consentement au traitement des données. Une révocation n’affecte pas la validité des opérations de traitement des données effectuées par le passé.


Rayures
Si tu choisis un mode de paiement du prestataire de paiement Stripe, le traitement du paiement est effectué par le prestataire de paiement Stripe Payments Europe Ltd, Block 4, Harcourt Centre, Harcourt Road, Dublin 2, Ireland, à qui nous transmettons les informations que tu as fournies dans le cadre du processus de commande ainsi que les informations relatives à ta commande (nom, adresse, numéro de compte, code bancaire, le cas échéant numéro de carte de crédit, montant de la facture, devise et numéro de transaction). La transmission de tes données se fait exclusivement aux fins du traitement du paiement avec le prestataire de paiement Stripe Payments Europe Ltd. Tu trouveras de plus amples informations sur la protection des données de Stripe à l’URL suivante : https://stripe.com/de/privacy